NATURVÅRD 200 meter söder om Trangölen ligger det 23 ha stora naturreservatet Trangölens barrskog. Området blev naturreservat den 30 september 2016. I och med att Sveaskog gjorde ett markbyte med Holmen uppmärksammades områdets naturvärden. Naturvårdsverket förvärvade då området. Området karaktäriseras av hällmarkskogar och blåbärstallskog. I områdets utkanter finns myrmarker.
I vissa delar av naturreservatet har det tidigare brunnit. Något som ofta skapar unika miljöer för växter och djur som enbart förekommer där det varit skogsbränder. Enligt Länsstyrelsens beslut ska dessa områden även i fortsättningen bevaras genom naturvårdsbränning.
I områdets södra och sydöstra delar finns mycket gamla granar. En gran åldersbestämdes till att vara 130 år gammal. De äldre tallarna är mellan 70-80 år gamla.
OM SJÖNAMNET Namnet Trangölen är förmodligen mycket gammalt. Det finns t ex på den häradsekonomiska kartan 1868-1877.
Men tittar man lite närmare på prefixet 'Tran' så går det ända tillbaks till fornsvenska och fornisländska. Just fågelnamn var vanliga på älvar som t ex Hauka, Kråka, Tita, Ugla. (Studier öfver de svenska sjönamnen deras härledning ock historia). I östergötland finns tre sjöar som heter Tran och tre gölar som heter Trangölen.